Re: [lugbe] Umlaute

[Benjamin <bstocker at pingnet.ch>]

y 2002, Markus Wernig wrote:

> >wenn ich auf der Konsole ein File mit Umlauten anzeige, wird \344
> >statt ä angezeigt (Ausnahme: vi).
> >LANG ist auf de_CH eingestellt. Was muss ich noch aendern?
> >
> also das allein kann's nicht sein. meine LANG steht auf en_US, und
> die 
> umlaute gehen in allen apps inkl. konsole. dafuer habe ich ein 
> LESSCHARSET=latin1 und ein RC_LC_COLLATE="POSIX"  sowie ein 
> KEYTABLE="sg-latin1.map.gz".
> 
> vielleicht hilft's ja

LESSCHARSET hat geholfen, vielen Dank. Aber jetzt kommt gleich das 
naechste Problem: Der mutt pager hat genau dasselbe Phaenomen: \344
statt 
ä. Ich habe in den Newsgroups dutzende von Threads gefunden, ohne 
definitive Antwort.

Die Permuation aus den folgenden mutt variablen

  charset
  allow-8bit

und den folgenden Umgebungsvariablen

  LANG
  LC_CTYPE 

fuehrt zu keinem Ergebnis. Das ist merkwuerdig. Es handelt sich um
eine SuSE8.0 Box. Auf allen aelteren SuSE Distros macht mutt keine
Probleme.

Vielen Dank
Beni